在“VIP俱乐部”，美貌像一种货币

[db:作者]

从迈阿密明星岛的一栋别墅中醒来时，阿什利·米尔斯（Ashley Mears）惊觉已是下午5点如短路或断路也能够致使温度没法升高。那是一个连日狂欢后的午后如短路或断路也能够致使温度没法升高。曩昔三天里，她跟从俱乐部掮客人桑托斯辗转于分歧的派对场所——从夜店到酒店的阁楼套房，再到早晨的泳池派对，振聋发聩的电子乐直到中午才停歇如短路或断路也能够致使温度没法升高。她没气力看时候，沉沉睡去如短路或断路也能够致使温度没法升高。
这是阿姆斯特丹大学文化社会学教授阿什利·米尔斯在其新书《VIP天下：美貌经济的社会学透视》中记录的一幕如短路或断路也能够致使温度没法升高。2011至2013年的18个月里，米尔斯打扮成“女孩”，卧底精英和巨贾云集的VIP派对，并加入了几场全球VIP夜店巡游——触及美国的纽约、汉普顿和法国的里维埃拉等地如短路或断路也能够致使温度没法升高。

《VIP天下》
“女孩”是VIP派对中独有的称号如短路或断路也能够致使温度没法升高。她们通终年龄不跨越25岁，美丽、高挑且纤细，最好自己就是模特如短路或断路也能够致使温度没法升高。“她们的身高和表面经过期尚产业的‘正当化’如短路或断路也能够致使温度没法升高。对男性而言，这是一种最间接的‘炫耀本钱’如短路或断路也能够致使温度没法升高。”米尔斯告诉《南方人物周刊》如短路或断路也能够致使温度没法升高。
这场派对办事的工具是来自全球各地的巨贾和精英，其中大都为男性如短路或断路也能够致使温度没法升高。米尔斯在迈阿密明星岛介入的那场派对，配角即是一群想要欢度周末的银里手如短路或断路也能够致使温度没法升高。田野观察时代，米尔斯经常目击林林总总的炫富表演——插着烟花棒的绿瓶香槟、“酒瓶火车”或“喷洒的香槟浴”如短路或断路也能够致使温度没法升高。富人们乐于埋单，甚至赠予在场的一切人，以此作为财富的证实如短路或断路也能够致使温度没法升高。
与“女孩们”一样，VIP派对中的巨贾和精英也被分别红份歧品级如短路或断路也能够致使温度没法升高。财力最薄弱的被称作“鲸鱼”，他们偶然在一场派对上就豪掷10万美圆——但他们并非VIP派对的首要客群如短路或断路也能够致使温度没法升高。“身价百万的银里手、技术开辟商和其他可安排资金额度庞大的高档专业人士是VIP场域的焦点，每次花费1500到3000美圆不等如短路或断路也能够致使温度没法升高。”那些既没人脉又没钱的人则被解除在外如短路或断路也能够致使温度没法升高。
保持“女孩”与客户之间关系的是俱乐部掮客人，他们会用“免费的酒水和食品”吸引“女孩们”如短路或断路也能够致使温度没法升高。一家俱乐部的“女孩”越多、“质量”越高，越有能够吸引更多的客户到访并采办酒水如短路或断路也能够致使温度没法升高。俱乐部是以赚得盆满钵满，掮客人则从酒水等的提成中获利如短路或断路也能够致使温度没法升高。
为了找到“女孩们”，掮客人各显神通如短路或断路也能够致使温度没法升高。有人盘桓于模特掮客公司，与前来试镜的模特搭赸；也有人经心维系与“女孩们”的关系，甚至与其中最受接待的阿谁成为朋友如短路或断路也能够致使温度没法升高。
“在这类经济里，任何工作都围绕着‘女孩’——她们决议了俱乐部的黑白，决议了掮客人的成败和支出，决议了客户所能体验到的财富和权利，以及他们愿意花几多钱如短路或断路也能够致使温度没法升高。”米尔斯在《VIP天下》中写道如短路或断路也能够致使温度没法升高。
但“女孩们”几近从未是以获得金钱报答如短路或断路也能够致使温度没法升高。这正如米尔斯在采访中频频提到的——女性的美貌带给她们身旁男性的好处，远大于她们本身所能获得的如短路或断路也能够致使温度没法升高。
读博时代，米尔斯将研讨视野瞄准自己已经居住的模特行业，写成了一本书《美丽的标价：模特行业的法则》（中译本出书于2018年）如短路或断路也能够致使温度没法升高。厥后，她的爱好转向博士田野观察中频仍打仗到的俱乐部掮客人群体——《VIP天下》会聚了她这段田野观察的观察和思考如短路或断路也能够致使温度没法升高。
2011年，米尔斯初涉田野观察时，美国金融危机的余波尚未消退，VIP俱乐部中各种炫富的仪式令她震动如短路或断路也能够致使温度没法升高。她打仗到的大大都掮客人尽力工作，渴望跻身那些职位更高的男性所把握的贸易精英天下如短路或断路也能够致使温度没法升高。可是如他们的“女孩”那样，他们发现自己始终被实在的掌权者隔断在外如短路或断路也能够致使温度没法升高。
十余年曩昔，回望这项研讨，米尔斯发觉更普遍的排挤和分歧等的系统仍然存在如短路或断路也能够致使温度没法升高。“天下在这些年履历了庞大的变化，但看看我们在2025年所处的地步吧——所谓‘特朗普式的美学’仍然流行：那些发型一丝稳定、表面僵硬的女性把握着权利，却在鞭策严苛的法令，将他人解除在外如短路或断路也能够致使温度没法升高。这对我的书而言并不是一个使人欣喜的终局，对这个天下来说也一样如此如短路或断路也能够致使温度没法升高。”她说如短路或断路也能够致使温度没法升高。

阿什利·米尔斯 图/视觉中国
以下是《南方人物周刊》与米尔斯的对话：
“女孩金字塔”南方人物周刊：我也读过你的第一本书《美丽的标价》，对书中的“我以为终极男性的贬值是对男性特权的重现，即使它似乎是在庆贺女性进步”这一概念印象深入如短路或断路也能够致使温度没法升高。这项研讨竣事后，你为何决议投身于VIP派对的研讨，最初它激起你猎奇的是什么？
米尔斯：我在纽约大学读博时代，《美丽的标价》实在就是我的博士论文如短路或断路也能够致使温度没法升高。做田野观察时，我打仗到纽约的很多模特，也是以熟悉了一些夜店掮客人如短路或断路也能够致使温度没法升高。我一向猎奇他们的工作形式，以及那些模特受邀加入的派对——用行话来说——“天鹅绒绳索”（behind the velvet rope）背后的社会构造机制如短路或断路也能够致使温度没法升高。而且我发现，模特行业与VIP夜店实在慎密相连如短路或断路也能够致使温度没法升高。
你提到男性模特“被贬值”的观察很是灵敏如短路或断路也能够致使温度没法升高。时髦模特业简直是为数不多的几个女性支出持久、明显地高于男性的劳动市场之一如短路或断路也能够致使温度没法升高。在这个行业里，男性模特相对“无足轻重”，但这类现象恰恰源于一种社会建构——它重视女性而非男性的美貌如短路或断路也能够致使温度没法升高。
女性模特在VIP夜店中备受追捧，掮客报酬了招募和留住她们，会支出庞大尽力如短路或断路也能够致使温度没法升高。但冲突的是，这些女性几近从未是以获得金钱报答如短路或断路也能够致使温度没法升高。从本质上说，她们的“美”被赋予了极高的意味代价，却在金钱层面上一文不值——这份“无价”，恰恰办事于VIP夜生活中的男性愿望和权利结构如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：你从什么时辰留意到掮客人群体与夜生活的联系？做模特时，有介入过你书中描写的VIP派对吗？印象若何？
米尔斯：19岁那年，我在米兰当模特，第一次由于工作出国时，模特掮客公司放置了一位司机到机场接我——他帮我提行李，请我喝了杯卡布奇诺，还顺道把我送到公司如短路或断路也能够致使温度没法升高。后来，他自动提出送我去试镜，还约请我早晨一路吃饭，说他和朋友构造了一场派对，模特公司里的女孩城市去如短路或断路也能够致使温度没法升高。我那时以为他只是出于好心，后来才晓得，他并不是公司的员工，而是夜店掮客人如短路或断路也能够致使温度没法升高。
那时我真的感觉自己“撞上了好运”：可以去高级餐厅吃饭，在米兰的夜店饮酒、舞蹈，一切都是免费的如短路或断路也能够致使温度没法升高。这类生活对一个大门生和经济有些拮据的模特来说几近像是意外的夸奖如短路或断路也能够致使温度没法升高。
多年今后，当我以社会学者的身份回到夜店时——不管是在纽约、汉普顿、迈阿密，还是重返米兰——我仍然能想起昔时阿谁19岁的自己从这个天下获得的“长处”如短路或断路也能够致使温度没法升高。但那时我已经32岁，几近滴酒不沾，那份兴奋早已消退，我也很难像畴前那样享用其中如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：VIP天下对美有着严酷界说，比如模特位于“女孩金字塔”的顶端，接着是模特优选（合适模特的标准，但不是真的模特）如短路或断路也能够致使温度没法升高。为什么在VIP天下中，模特被视为第一流、最美的群体？
米尔斯：在VIP夜天下中，美貌如同一种货币，安排着一切运作逻辑如短路或断路也能够致使温度没法升高。为了营建出“怪异”和“排他”的空气，夜店必须经心挑选所谓的“优良客群”——本质上可以归结为两类人：有钱的汉子和美丽的女人如短路或断路也能够致使温度没法升高。理想状态下，后者远多于前者如短路或断路也能够致使温度没法升高。保持这类平衡的关键人物是掮客人，他们的工作就是招募那些合适特定“高职位之美”的女人如短路或断路也能够致使温度没法升高。
在这座以美貌为次序的金字塔顶端，是职业时髦模特——她们是这场社会经济中的“愿望金标”如短路或断路也能够致使温度没法升高。她们因精美、年轻和纤细而成为夜店名誉的意味如短路或断路也能够致使温度没法升高。掮客人会竭尽尽力地吸引她们，为她们供给免费晚饭、源源不竭的香槟，甚至奢华度假地（比如戛纳、圣巴泰勒米）的旅程和留宿如短路或断路也能够致使温度没法升高。
只要有模特在场，那家俱乐部便“值得一去”如短路或断路也能够致使温度没法升高。为什么是模特？由于她们是最轻易被识此外职位意味如短路或断路也能够致使温度没法升高。她们的身高和表面经过期尚产业的“正当化”和“崇高化”，成为一种社会共鸣：一个长得像模特的女人，她的身材自己就照顾着“被精英认可”的信号如短路或断路也能够致使温度没法升高。对男性而言，这是一种最间接的“炫耀本钱”如短路或断路也能够致使温度没法升高。我见过太多这样的场所：高挑的女孩与矮个的汉子同桌而坐，他们并未是以而失容如短路或断路也能够致使温度没法升高。恰恰相反——汉子可以借助女孩的身高和美貌来彰显本身的代价，就像他们操纵名表、豪车或高贵香槟来标榜身份一样如短路或断路也能够致使温度没法升高。分歧于豪车这些物品，女孩们具有自立挑选权如短路或断路也能够致使温度没法升高。她挑选与这个矮个汉子相伴，恰恰“说了然”他身上有某种怪异魅力如短路或断路也能够致使温度没法升高。
在“女孩金字塔”中，模特之下是一类被称作“模特优选”的女性——她们能够没有签约掮客公司，但外形和蔼质都接近模特标准如短路或断路也能够致使温度没法升高。我自己就曾是其中的“优良素人”之一——比职业模特矮几厘米、年长几岁，但仍然有资历坐在桌边如短路或断路也能够致使温度没法升高。

《美丽的标价》
富人的“礼让”南方人物周刊：富人采办大量香槟，俱乐部经过设备“香槟火车”“喷洒的香槟浴”等展演帮助富人炫富如短路或断路也能够致使温度没法升高。书中写道，在场的人也很享用这些表演，就像游行队伍、火人节等会议一样，“太多人在追求一种超越感如短路或断路也能够致使温度没法升高。”置身于这类情况中，你也感遭到了兴奋吗？能否连系自己的感受诠释一下超越感？
米尔斯：简直如短路或断路也能够致使温度没法升高。每个踏进俱乐部的人都怀揣着能够——也许还有渴望——去捕捉那股浪潮，或是众人齐聚并享用音乐带来的欢愉和联络如短路或断路也能够致使温度没法升高。一位优异的DJ很是擅长变更听群的能量，让个体在某个时辰到达同一个情感点如短路或断路也能够致使温度没法升高。这类与他人配合沉醉于当下的体验，正是超越感的源泉如短路或断路也能够致使温度没法升高。
你也可以在音乐节或是仪式中感遭到——人类学家对此有过记录，比如涂尔干称之为“个人沸腾”，即在人群中丢失自我的感受如短路或断路也能够致使温度没法升高。抗议现场或教堂里一样能体味到这类气力，它不但在当下使人震动，以先人们也会是以变得更亲近如短路或断路也能够致使温度没法升高。
我在俱乐部里也体验过这类感受如短路或断路也能够致使温度没法升高。即即是苏醒地工作的时辰，我偶然也会与音乐和人群之间发生激烈的联络，长久地无私如短路或断路也能够致使温度没法升高。虽然没丰年轻时或在我喜好的那类俱乐部时那末激烈（究竟我是在做研讨），但那种同享的高兴和沉醉感，正是夜生活及其他群体性体验使人如此沉迷的地方如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：嘲讽的是，不管是女孩、俱乐部老板还是客户都对这类炫富形式持批评态度如短路或断路也能够致使温度没法升高。一些客户为了公道化自己的行为诠释说是在寻觅潜伏的合作伙伴如短路或断路也能够致使温度没法升高。
米尔斯：精英圈子确切存在一种冲突心理，受访者在议论本身生活方式的挑选时，不太愿意表示得轻佻或狂妄——他们既希望在研讨者眼前连结体面，又想在设想中的听众眼前建立庄严形象如短路或断路也能够致使温度没法升高。他们深知浪费无度是忘八行为，没人愿意被视为忘八如短路或断路也能够致使温度没法升高。是以即使公然介入炫耀性消耗的人，也经常将之包装成交际、放松或某种猎奇心如短路或断路也能够致使温度没法升高。这类心态部分源于“财富耻辱感”——富人深知炫富是社会忌讳，特别在崇尚礼让和气力的社会中如短路或断路也能够致使温度没法升高。
究竟上，纵观各类有关精英阶级的研讨，一个纪律始终存在：上层阶级总试图在代价观层面与中产阶级连结分歧——精英们推重勤恳、实在和普通如短路或断路也能够致使温度没法升高。例如社会学者沙穆斯·汗发现，精英寄宿黉舍的门生总将自己描画成永不停歇的勤恳者，极力淡化那些使他们进入名校的庞大特权如短路或断路也能够致使温度没法升高。社会学者蕾切尔·谢尔曼的研讨则在纽约富豪群体中印证了这一现象：有人会决心撕掉衣物标签免得家政职员发觉其奢华，另一些人则夸大“务实”或“低调”的消耗方式——伊丽莎白·科里德-霍尔基特称之为“新贵族式礼让”如短路或断路也能够致使温度没法升高。
是以，当有人坚称在贵宾区消遣只是“图个乐子”或“工作需要”时，这实则是更普遍的正当性表演如短路或断路也能够致使温度没法升高。他们正在和谐特权与体面之间的张力——试图享用职位带来的益处，同时避免冒犯“财富应靠尽力获得而非炫耀”的道德原则如短路或断路也能够致使温度没法升高。这不可是伪善，更是面临极端且不言而喻的人间不公时，人类心理防御机制的表现如短路或断路也能够致使温度没法升高。

派对事后 图/视觉中国
“好女孩”和“派对女孩”南方人物周刊：客户的另一冲突心理在于，由于有女孩在场，他们喜好到俱乐部消耗，但又经常嘲笑和毁谤女孩们如短路或断路也能够致使温度没法升高。这是由于他们按照女性的性道德和阶级将她们分类为“好女孩”与“派对女孩”吗？
米尔斯：是的如短路或断路也能够致使温度没法升高。没有美男，全部VIP天下就会崩塌——但她们却又被带着一种玩味的藐视态度看待如短路或断路也能够致使温度没法升高。那些让俱乐部显得“高端”的女性，常常被嘲笑为肤浅或不严厉，恍如她们除了都雅其他品格都不存在如短路或断路也能够致使温度没法升高。
究竟上，我在这些场所碰到的女性远比呆板印象复杂很多如短路或断路也能够致使温度没法升高。简直有刚出道的年轻模特，有些甚至刚高中结业，但一样有攻读法令或商科的大门生，还有医生、房产掮客人、创业者等年轻的专业人士混迹其中如短路或断路也能够致使温度没法升高。但是当女性以“陪客”身份踏入夜店时，她们便被同一贴上“派对女郎”的标签如短路或断路也能够致使温度没法升高。她们的学历、职业或志向都在那一刻被抹去如短路或断路也能够致使温度没法升高。
“派对女郎”的标签承当着多重文化功用——它成为监管女性接近财富和权利的便利工具，时辰提醒她们不属于阿谁圈子如短路或断路也能够致使温度没法升高。客户也许享用与这些女性共度的夜晚，但天一亮就会画出一条道德界限：她们不是“值得”认真看待的朋友如短路或断路也能够致使温度没法升高。在这一道德系统中，一个操纵美貌进入精英圈子的女性会被思疑，而假如她还从中获得愉悦则更显光荣如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：这也是为什么在VIP天下中，女性常常并未筹算从中寻觅未来的成婚朋友或持久的稳定关系，甚至会决心淡化自己对熟悉汉子的爱好？
米尔斯：在VIP俱乐部，假如女性表示得过于精明，热衷于变现其身材本钱，便会招致娼妓的污名如短路或断路也能够致使温度没法升高。因而可知这一系统的悲剧性——女性没法间接获利于她们为男性缔造的身材代价如短路或断路也能够致使温度没法升高。

模特加入迈阿密泳装周的试镜 图/视觉中国
性、愉悦、“女性的畅通”与密切关系南方人物周刊：性是俱乐部中挥之不去的话题如短路或断路也能够致使温度没法升高。一方面，一切人都宣称女孩们的工作不是性工作如短路或断路也能够致使温度没法升高。另一方面，她们的工作中又有很多暗昧的空间，比如她们能够与派对中的客户发素性关系，有的掮客人甚至会从中抽成——但他们坚称这不是卖淫如短路或断路也能够致使温度没法升高。掮客人会做出哪些尽力使自己与皮条客区分隔来？
米尔斯：掮客人凡是在言辞与操纵上都决心划清界限如短路或断路也能够致使温度没法升高。虽然并非一切人都如此，但大大都人的营业范围不触及性工作如短路或断路也能够致使温度没法升高。
若女孩与客户之间发生关系或性打仗，掮客人一般既不收取、也不期待任何报答，但常常对此持默许甚至乐见其成的态度——他们乐于将自己视作“红娘”如短路或断路也能够致使温度没法升高。大都掮客人会成心与性工作者连结间隔，由于他们不愿自降身份如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：大大都掮客人和女孩们常常会说，维系他们的是友谊，但实在一些男性掮客人与女孩之间连结着性关系，甚至你的一位受访者说自己会寻觅女孩中最受接待的那一个——这类混杂了密切关系与安排关系的形式很难被女性掮客人复制如短路或断路也能够致使温度没法升高。是以，女性掮客人不能不寻觅新的方式，比如与女孩建立“强联系”或向汉子追求帮助如短路或断路也能够致使温度没法升高。为什么这类很是性别化的合作是有用的？
米尔斯：我将VIP天下中女性的活动视为一种“女性的买卖系统”如短路或断路也能够致使温度没法升高。这里我说的并不是生齿销售，而是人类学概念中的“女性的畅通”（the circulation of women）——一种以盈利为目标的女性畅通机制，其代价却不成比例地流向掌控畅通链条的男性如短路或断路也能够致使温度没法升高。
人类学者盖尔·鲁宾从克劳德·列维-斯特劳斯对部落社会支属结构的研讨中成长出这个概念：女性作为女儿和妻子在男性掌控的家属间活动，为男性缔造贵重的联络和财富如短路或断路也能够致使温度没法升高。女性成为男性之间买卖地盘、财富和职位的前言如短路或断路也能够致使温度没法升高。
所谓“女性的畅通”纷歧定是被迫的如短路或断路也能够致使温度没法升高。究竟上，它常常在女性自愿介入、甚至在其中获得快感时运作得最顺畅如短路或断路也能够致使温度没法升高。掮客人的工作，本质上就是让女性在进入这一系统时感应愉悦——这类愉悦来自关注、调情，以及免费晚饭和观光如短路或断路也能够致使温度没法升高。而女性掮客人没法经过调情来吸引和维系女孩们的爱好，因此处于明显的优势如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：你在书中援用前模特诺拉的话，“既能跟朋友们一路进来玩，还有人告诉你‘你太美了’，而不用为此支出任何工具如短路或断路也能够致使温度没法升高。”这也许是很多女孩的心声如短路或断路也能够致使温度没法升高。这表现了女孩们的主体性如短路或断路也能够致使温度没法升高。但另一方面，在结构性的分歧等眼前，该若何了解女性的愉悦、被物化与俱乐部中严酷的品级制度之间的关系？
米尔斯：诺拉和其他女孩也许感觉自己是在被“招待”，但这类礼物经济本质上是一种互惠经济如短路或断路也能够致使温度没法升高。诺拉之所以能在场，正是由于她的“美丽”如短路或断路也能够致使温度没法升高。她以一具被视为美的身材，“了偿”了那顿免费晚饭，并为全部场域增加了代价如短路或断路也能够致使温度没法升高。诺拉的某种愉悦，源自一种误识——她并未完全看清这套经济运作的客观逻辑如短路或断路也能够致使温度没法升高。
另一部分愉悦则来自于被一个“排他性”的空间采取如短路或断路也能够致使温度没法升高。所谓“VIP”，正是建立在解除之上，并非大家都能进入如短路或断路也能够致使温度没法升高。而对那些获得准入的女孩而言，这类采取自己就布满引诱和快感如短路或断路也能够致使温度没法升高。
进入VIP俱乐部的资历强化了社会鸿沟：将那些被答应进入的人与被解除在外的人区分隔来如短路或断路也能够致使温度没法升高。究竟上，这类严酷的品级次序自己就在生产快感如短路或断路也能够致使温度没法升高。你问人们为何能在这样的系统中找到愉悦，我会说，系统自己在塑造这类愉悦如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：相较于男性对经济好处的追求，女性似乎更在意自己能否被认可，不管她对这套评价系统能否认同，在你看来这是为什么？
米尔斯：你的困惑，实在正是一些典范的性别与阶级理论如短路或断路也能够致使温度没法升高。我最喜好的社会学者之一兰德尔·柯林斯说过，“男性之于阶级，恰似女性之于职位如短路或断路也能够致使温度没法升高。”这句话很好地揭露了男女在权利系统中所处的分歧位置如短路或断路也能够致使温度没法升高。历史上，男性掌控地盘、企业、金钱等物资本钱，而女性则治理着审美与文化本钱，经过品味、美感和照护工作塑造职位文化如短路或断路也能够致使温度没法升高。是以女性气质自己也成了一种代价形式如短路或断路也能够致使温度没法升高。社会学者贝弗利·斯凯格斯称之为“带有标记的本钱（sign-bearing capital）”，男性及机构可借此获得社会名誉如短路或断路也能够致使温度没法升高。
是以，当VIP天下中的女性表示得极为在意“被认可”时，并非纯真的倾慕虚荣，而是社会现实的反应——她们的权利和身份认同仍然与可见性、表示力以及意味本钱的治理慎密相连如短路或断路也能够致使温度没法升高。

泳池派对 图/视觉中国
若何应对田野观察中的性骚扰南方人物周刊：读这本书让我想到一些酒吧会在每周的happy hour（限时优惠时段）说明：女性免费饮酒如短路或断路也能够致使温度没法升高。你生活过的城市能否有类似的工作呢？
米尔斯：“密斯之夜”在美国很风行——店家为女性供给饮品折扣或免费餐点，以吸引更多女性顾客如短路或断路也能够致使温度没法升高。但这同时也是吸引男性顾客的方式如短路或断路也能够致使温度没法升高。换句话说，“密斯之夜”现实上也是“男士之夜”如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：书中让我印象深入的一个细节是，在迈阿密的一场派对中，掮客人桑托斯的男客户对你开黄色玩笑如短路或断路也能够致使温度没法升高。你凡是怎样处置田野观察进程中的性骚扰？
米尔斯：刚起头做这项研讨时，我几近可以说是“自觉”地进入了阿谁天下如短路或断路也能够致使温度没法升高。除了那种女性习以为常的心理预备——随时能够面临性骚扰或性别暴力——我几近毫无预备如短路或断路也能够致使温度没法升高。我用生活教会我的“轻描淡写”的姿势应对如短路或断路也能够致使温度没法升高。有人讲黄色笑话时，我把它当做玩笑；有人做出令我感应不安或危险的行为时，我会像很多女性那样，躲避、化解或静静分开如短路或断路也能够致使温度没法升高。我做了最根基的提防，也在田野笔记里写下大量自己的情感和反应如短路或断路也能够致使温度没法升高。后来我经常深思这点如短路或断路也能够致使温度没法升高。
我现在的态度变得加倍自动如短路或断路也能够致使温度没法升高。我会提早为能够的情境做预备，也会指导研讨生这样做如短路或断路也能够致使温度没法升高。我们会会商甚至模拟，当类似情境发生时该若何回应——由于这些时辰毕竟会发生如短路或断路也能够致使温度没法升高。重要的是预判风险、制定计划，并将这些履历视作性别化田野工作中实在而具体的一部分如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：在田野观察中，你不可是“女孩”，也是一位社会学者如短路或断路也能够致使温度没法升高。你若何了解和处置“注视”与“被注视”的关系？除了性骚扰，还有哪些场所和时辰让你不舒服？
米尔斯：老实说，以“女孩”的身份进入田野观察时，我经常感应疾苦如短路或断路也能够致使温度没法升高。但我渐渐意想到，研讨权利带来的不适，自己也可以成为一种细小的兵器——我们可以经过观察夺回自动权如短路或断路也能够致使温度没法升高。
在VIP夜生活中，我近间隔目击了女性之间的品级若何被制造出来：男性若何将“女孩”的美貌据为己有，若何轻视那些不合适其狭隘标准的“女孩”，又若何频仍议论“女孩”——恍如她们不存在，没有感受如短路或断路也能够致使温度没法升高。我学会了把这类刺痛转化为分析背后的权利静态，而非躲避它如短路或断路也能够致使温度没法升高。
诙谐是我抵抗的方式之一如短路或断路也能够致使温度没法升高。写《VIP天下》时，我试着将愤激转化为嘲讽，用笑声揭穿性别轻视的荒诞如短路或断路也能够致使温度没法升高。比如书中有个巨贾叫乔纳斯，他的性别轻视滑稽到近乎荒谬，所以当他拥抱我们时，“女孩们”会相互交换眼神、做出夸张脸色如短路或断路也能够致使温度没法升高。我们都看到了，读者也能看到如短路或断路也能够致使温度没法升高。我们只能一路嘲笑，这份笑意固然是苦涩的，由于乔纳斯掌控着我们进入这个天下的通道如短路或断路也能够致使温度没法升高。写作《VIP天下》的进程正是如此——在笔墨里，嘲笑一切现实中的“乔纳斯们”如短路或断路也能够致使温度没法升高。

模特在迈阿密海滩展现品牌泳装 图/视觉中国
“没法安然地让自己的鹤发长出来”南方人物周刊：你在中译本叙言中提出一个题目，“美貌在现今时代若何夸大也不为过，不管在婚恋还是劳动市场上皆是如此如短路或断路也能够致使温度没法升高。随着女性社会职位的提升、社会活动的变化和交际媒体的成长，表面的权重及其带来的社会不公能否会逐步减轻？”你现在的答案是什么？
米尔斯：我得遗憾地说，美已经成了每小我的义务——而对于那些有权利、有成就的女性来说，这类义务能够加倍刻薄如短路或断路也能够致使温度没法升高。说真话，我现在四十多岁，受过最好的教育，拿过一流的学位，正处在职业生活的顶峰，却仍然没法安然地让自己的鹤发长出来如短路或断路也能够致使温度没法升高。我一向在染头发如短路或断路也能够致使温度没法升高。每次我都告诉自己，已经不需要再这样了，又有什么意义呢？
我曾以为，等到具有社会职位和物资资本以后，我能体面地退出这场关于美的比赛如短路或断路也能够致使温度没法升高。但究竟是，资本越多，我反而能打仗到更高贵的美容项目如短路或断路也能够致使温度没法升高。这挺让人沮丧的如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊：意想到美丽背后有一套严酷的品级制度后，你若何理论美？
米尔斯：老实说，我仍然渴望合适社会狭义界说的美如短路或断路也能够致使温度没法升高。要真正放下这些理想，需要相当的内在气力和自我修炼如短路或断路也能够致使温度没法升高。我正在寻觅其他交际空间——能让人获得与“美”不异的正当性和蔼力感的地方如短路或断路也能够致使温度没法升高。对我来说，它们能够是一场社会抗议、一段深厚的友谊，或地下哥特派对的舞池如短路或断路也能够致使温度没法升高。究竟，生活中的很多地方都能唤起那品种似于“美”的兴奋和自我确认如短路或断路也能够致使温度没法升高。
南方人物周刊记者 王佳薇
责编 周建平