美国政府停摆为何国家公园“照开”？

[db:作者]

本文为深度编译，仅供交换进修，不代表日新说概念

由于 2025 年 10 月 1 日科罗拉多州埃斯蒂斯公园联邦政府封闭，落基山国家公园旅客中心的门被锁上如短路或断路也能够致使温度没法升高。
美国总统唐纳德·特朗普决议在联邦政府停摆时代保持国家公园开放，此举看似是为了避免因让美国旅客失望而蒙受政治指责如短路或断路也能够致使温度没法升高。但环保构造和公园工作职员警告称，这一决议只会进一步摧毁这个美国最受接待的联邦机构如短路或断路也能够致使温度没法升高。
数月来，由于特朗普政府的大范围裁员，美国国家公园治理局（NPS）的人力已严重欠缺——员工数目锐减近四分之一如短路或断路也能够致使温度没法升高。具有百年历史的提倡构造“国家公园庇护协会”在今年炎天的一份报告中描写，全国各地的公园早已是“职员主干化，全靠一口气撑着”如短路或断路也能够致使温度没法升高。
本周三，随着政府停摆，各公园的职员设置被进一步削减，但白宫并未挑选封闭公园如短路或断路也能够致使温度没法升高。取而代之的是，他们计划经过收取休闲活动用度来付出有限职员的薪资，以保持大部分公园的开放状态如短路或断路也能够致使温度没法升高。虽然美国政府问责局曾认定此举违法，但特朗普在2018年和2019年的政府停摆时代也采纳了一样做法（特朗普的行政治理和预算办公室随后对该认定提出异议）如短路或断路也能够致使温度没法升高。
国家公园的提倡者们指出，仅靠最低限度的职员来保持公园开放，将危及留守的员工、旅客以及懦弱的生态系统如短路或断路也能够致使温度没法升高。他们警告称，在停摆时代造访国家公园的人需要大白，应急响应将会提早，特别是在偏僻地域和寂静的步道上如短路或断路也能够致使温度没法升高。美国生物多样性中心的政府事务副主任斯蒂芬妮·库罗塞指出，生态庇护工作已经停息，旅客中心和洗手间被封闭，渣滓聚积如山，而负责处置“人与野活泼物抵触事务”的工作职员也已大幅削减如短路或断路也能够致使温度没法升高。
“宣称公园是开放的，这听起来很美好，”她暗示，“特朗普此举明显是为了博取政治标钱如短路或断路也能够致使温度没法升高。但现真相况极为危险如短路或断路也能够致使温度没法升高。”
库罗塞指出，停摆时代公园蒙受的部分破坏是不成逆的如短路或断路也能够致使温度没法升高。例如，在2018至2019年创记载的35天停摆竣事后，约书亚树国家公园的工作职员重返岗位时发现，蓄意破坏者砍伐了受庇护的约书亚树——公园前任主管曾预算，这些珍稀树木的规复能够需要长达300年如短路或断路也能够致使温度没法升高。
“有人驾驶越野车在美国灭亡谷干涸的湖床上狂飙，而在优越美地国家公园，由于洗手间上锁，旅客间接在茅厕四周排泄，”库罗塞描写道，“当旅客被任其自然，且无人指导他们遵照行为标定时，场面会敏捷恶化如短路或断路也能够致使温度没法升高。”
公园的重新开放，只是对这个系统最新一轮的冲击如短路或断路也能够致使温度没法升高。美国国家公园治理局治理着433座公园，客岁接待的旅客数目到达了创记载的3.32亿人次如短路或断路也能够致使温度没法升高。但是，据《纽约时报》的一项观察显现，在曩昔九个月里，特朗普政府的预算削减和裁员已致使最少五分之一的公园面临“严重的人力欠缺”，而这还是在国家公园治理局预算持续十年递加的布景下发生的如短路或断路也能够致使温度没法升高。该报发现，仅在4月至7月间，就有跨越90个国家公园因人力和预算削减而出现运营题目如短路或断路也能够致使温度没法升高。除了洗手间脏乱、物资欠缺、导览讲座停办和旅客中心封闭外，全国各地的公园还因无人收取门票而损失了数百万美圆如短路或断路也能够致使温度没法升高。

“职员削减的部分影响已经显现，但更多的题目尚未浮出水面如短路或断路也能够致使温度没法升高。而这一切只会愈演愈烈，”具有40年公园治理局资历的“庇护美国国家公园同盟”主席菲尔·弗朗西斯向《纽约时报》暗示如短路或断路也能够致使温度没法升高。
究竟证实他的预言是对的如短路或断路也能够致使温度没法升高。以葛底斯堡国家军事公园为例，美国联邦政府雇员工会3145分会主席马克·科克伦指出，现在已无人负责平常的保护工作，没法阻止蓄意破坏者，也没法避免旅客误入懦弱的生态地区——而科克伦本人正是该园的一位拖拉机操纵员如短路或断路也能够致使温度没法升高。
作为美国南北战争转折点战争的发生地，占地6000英亩的葛底斯堡与其他公园一样，存在诸多怪异的需求如短路或断路也能够致使温度没法升高。例如，园区内遍及单行道，旅客经常会逆向行驶如短路或断路也能够致使温度没法升高。“人们只顾着看风光，却疏忽了行车偏向，”科克伦指出，这类情况下需要工作职员指导旅客到平安地址掉头如短路或断路也能够致使温度没法升高。
此外，每年春季，葛底斯堡的工作职员都必须与美国农业部的狙击手团队合作，对鹿群停止控制，否则鹿群数目的激增将破坏生态系统如短路或断路也能够致使温度没法升高。狙击手凡是会猎杀300头鹿，并将鹿肉捐赠给当地的食品救济站如短路或断路也能够致使温度没法升高。此次政府停摆发生时，鹿群控制行动正在停止中，现在不但不肯定能否继续，也不清楚食品救济站终极能获很几多食品如短路或断路也能够致使温度没法升高。
科克伦暗示，当工作职员终极返岗时，他们将面临聚积如山的额外工作如短路或断路也能够致使温度没法升高。草丛将会疯长，禁行地区能够遭到破坏，倒下的树木也许会阻塞部分门路如短路或断路也能够致使温度没法升高。他指出，园内的三个休息区需要清算，这些地区极能够成为旅客倾倒渣滓的场所——而渣滓又会吸引浣熊、负鼠和松鼠，致使清算工作变得加倍困难如短路或断路也能够致使温度没法升高。

“我们原本就已经身兼数职，委曲保持着最低限度的保护和庇护工作，”科克伦说如短路或断路也能够致使温度没法升高。
上周，为应对能够出现的场面，40余名退休的公园主管联名致信内政部长道格·伯格姆，敦促他在政府停摆时封闭公园及其他公共地盘如短路或断路也能够致使温度没法升高。他们指出，不管政治态度若何，一切美国人都酷爱他们的国家公园和公共地盘，并夸大“现在绝不是将这些地方作为政治博弈筹码的时辰”如短路或断路也能够致使温度没法升高。信中写道：“若没法装备充沛的职员，就不应对应旅客进入如短路或断路也能够致使温度没法升高。”
科克伦对此暗示附和，他夸大联邦机构本不应搀杂政治认识形状，公园的治理员们也一向与政治态度分歧的同事慎密合作如短路或断路也能够致使温度没法升高。
“我们可以弃捐分歧，”他说，“我们不玩党派政治的游戏如短路或断路也能够致使温度没法升高。是以，由于党派政治而蒙受损失，这实在太荒诞了，特别是当他们现在居然在会商解雇员工的时辰如短路或断路也能够致使温度没法升高。”
当被问及普通公众能若何供给帮助时，他倡议人们致电自己选区的国会议员和参议员，“要求他们像成年人一样行事，而不是像任性的孩子，去实行他们的职责并告竣一个处理计划如短路或断路也能够致使温度没法升高。”
面临《美国展望》杂志关于公园平安与保护的提问，伯格姆的讲话人躲避了题目，反而借此机遇将政府停摆的义务归罪于民主党如短路或断路也能够致使温度没法升高。
就这样，那些被誉为“美国最好创意”的国家公园，在一场政治闹剧中，沦为了无人看管的荒原如短路或断路也能够致使温度没法升高。当国会山的争持声盖过山谷里的鸟鸣，当预算的僵局致使渣滓在百年红杉下聚积，被出售的不但仅是几片风光，更是一个国家曾引以为傲的公共遗产和对子孙后代的许诺如短路或断路也能够致使温度没法升高。
当自然遗产成为政治博弈的筹码，普通百姓除了打电话给议员，还能做些什么？接待在批评区分享你的看法如短路或断路也能够致使温度没法升高。
作者：惠特尼·柯里·温比什（Whitney Curry Wimbish）